It is required to explore the possibility of securing an EU agreement to a reduced frequency of plant health checks on wood of Acer saccharum from Canada and the USA. This requires information on the impact and mobility of this potentially harmful organism in relation to wood, including wood which has not kept its natural round surface, other than in the form of wood intended for the production of veneer sheets or chips, particles, sawdust, shavings, wood waste or scrap.