En réponse à la question 1 de la saisine, les moyens de traitement et de destruction du matériel végétal, y compris le sol et les substrats contaminés par le ToBRFV, ont été étudiés. Les moyens recommandés pour différentes matrices sont présentés par ordre de préférence :
 pour les plantes : incinération puis enfouissement puis compostage ;
 pour les fruits : enfouissement puis compostage ou mise en décharge contrôlée si enfouissement techniquement non réalisable ;
 pour les substrats autres que laine de roche : incinération puis enfouissement ;
 pour les substrats laine de roche : recyclage puis enfouissement ;
 pour le sol : aucune méthode complètement efficace n’a été identifiée.
Les conditions de mises en oeuvre et incertitudes liées aux différentes méthodes recommandées sont présentées en détail dans le corps du texte.

En réponse à la question 2 de la saisine, l’analyse des différentes publications et données disponibles a mis en évidence un certain nombre de molécules actives et de spécialités commerciales comme ayant eu une efficacité pour l’inactivation de divers tobamovirus dont le ToBRFV. Parmi les substances identifiées, l’acide benzoïque, le glutaraldéhyde associé aux sels d’ammonium quaternaire, l’hypochlorite de sodium et le peroxymonosulfate de potassium se distinguent par leurs efficacités et la praticité de leurs conditions d’usage (temps, concentration). Sont ainsi recommandées les matières actives qui, en plus d’avoir des autorisations de mises sur le marché français, présentent une comptabilité avec l’utilisation prévue (efficacité et compatibilité avec la matrice à désinfecter, temps de contact possible et acceptable lors de travaux au sein des exploitations).