L’objectif de l’expertise est d’effectuer une évaluation des risques simplifiée de l’organisme responsable de la maladie des taches foliaires du pommier. La saisine demande plus précisément de répondre aux questions suivantes : 

- quelle est l'identité taxonomique des souches d'Alternaria sp. responsables des maladies des taches foliaires des pommiers?

 - quelle est la probabilité d'introduction, d'établissement et de dissémination des espèces d'Alternaria sp. responsables des maladies des taches foliaires des pommiers et en particulier d'Alternaria mali, sur le territoire européen? Notamment, quelles sont les conditions pédoclimatiques et environnementales favorables à l'établissement et à la dissémination de ces organismes nuisibles et quel est le risque de transmission par le fruit ? 

- quelle peut être l'ampleur des conséquences économiques et environnementales de ces maladies? Quels sont les potentiels impacts sanitaires (mycotoxines)?

- quelles seraient les mesures de gestion du risque sanitaire à mettre en place face à ces maladies? Existe-t-il des mesures de prophylaxie ?